Accueil Epargne Fed, ingénierie hydraulique et problèmes de voisinage