Accueil Epargne Wall Street en panne, moteur noyé