Accueil Banques Centrales Powell et Yellen, les petits joueurs