Accueil Epargne La Grèce, épisode « on ne compte plus »