Argentine

« Inca » est le terme utilisé par ici pour désigner tous les peuples de la région avant l’arrivée des Espagnols. Selon les archéologues, les Incas avaient des avant-postes ici — mais l’on était quand même à l’extrême sud de l’empire inca…

Ce qui dérangeait le plus notre sommeil n’était ni la froideur ambiante ni la dureté du sol. C’était l’air — trop pauvre. Chaque fois que nous commencions à nous endormir, nous nous réveillions en sursaut, cherchant l’oxygène…

Après un tour de la vallée, à patauger dans les marais et inspecter les boeufs et les veaux… nous avons trouvé refuge pour la nuit dans une petite maison de pierre, parmi des enclos délabrés et de vastes ruines inca…

Il ne s’est pas passé grand’chose sur les marchés ces derniers jours… nous allons donc vous raconter notre voyage à cheval…

Notre interlocuteur était un ami. Lui-même américain, originaire de l’Alabama, il a vécu en Argentine pendant 30 ans. Il a connu l’inflation des années 80… le boom des années 90… le krach des années 2000…

L’inflation en Argentine est de 30% l’an environ. Le gouvernement argentin se propose d’utiliser les fonds de pension de ses citoyens pour rembourser ses créditeurs. Et les experts prédisent une nouvelle grosse dévaluation du peso après les élections d’octobre.

« Pouvez-vous, par les lois, augmenter d’un sou la richesse du pays ? » demandait le politicien britannique Richard Cobden à la Chambre des communes le 27 février 1846. Les Argentins pensent que oui. Les Européens aussi. Et bien entendu, les Américains itou…

Nous sommes arrivé à notre ranch, au nord-ouest de l’Argentine, il y a une petite dizaine de jours. Mais le système électrique « viable » que nous avons installé s’est révélé n’être pas si viable que ça. Il n’y avait pas de courant. Nous étions donc isolé des opinions idiotes…

Le gouvernement argentin a annoncé lundi un gel des prix pour mettre fin à leur augmentation. Selon les autorités, l’inflation n’était que de 10%. Visiblement, on est plus proche des 30%. Aujourd’hui, cependant, ce n’est pas le pays des gauchos qui nous intéresse… mais plutôt celui qui se situe au nord du Rio Grande.

Tant le Brésil que l’Argentine ont connu des taux d’inflation extrêmement élevés (plus de 1 000% par an). Les Etats-Unis, le Japon et la Grande-Bretagne prennent la même direction.